Mi az az NIE-szám Spanyolországban? (És hogyan szerezhetsz egyet gyorsan)
Tudd meg, mi az az NIE-szám, miért van rá szükséged, mi a leggyorsabb módja az igénylésnek, mennyi a valós ügyintézési idő, milyen költségekkel jár, és mely hibák okoznak késedelmet.

Ha ingatlant vásárol Spanyolországban, bankszámlát nyit, vagy szinte bármilyen szerződést ír alá, szüksége lesz egy NIE-számra. Ez a külföldi vásárlók számára a legfontosabb ügyirat, és az, amit a legtöbben elsőre elrontanak.
Ez az útmutató pontosan elmagyarázza, mi az a NIE, miért van rá szüksége minden külföldi vásárlónak, mi a leggyorsabb módja az igénylésének (Spanyolországban, egy külföldi konzulátuson vagy ügyvéden keresztül), milyen dokumentumokra van szüksége, mennyi a valós ügyintézési idő, és melyek azok a hibák, amelyek miatt az embereket visszaküldik a sor végére.
Főigazgatóság
a Rendőrséghez
A hozzárendelésről szóló igazolás
Külföldi azonosító szám
N.I.E.
Y-1234567-A
Kiállítva
Málaga, 2026
Hivatalos
Minta – így fog kinézni a NIE-igazolása
30 másodpercben
Az Ön spanyol adóazonosítója külföldiként. Enélkül nem tud ingatlant vásárolni, szerződéseket aláírni vagy adót fizetni Spanyolországban.
Állami díj
€9.84
Plusz €150-€350, ha ügyvédet vesz igénybe
Érvényesség
Állandó
A szám soha nem jár le, még akkor sem, ha elköltözik
Leggyorsabb út
Spanyol ügyvéd
2-4 hét meghatalmazással
Mikor van rá szüksége
Aláírás előtt
A magán adásvételi szerződés előtt, nem később
Mi az a NIE-szám?
A NIE (Külföldi azonosító szám, vagy „külföldi azonosító szám”) az az egyedi azonosítószám, amelyet a spanyol kormány a nem spanyol állampolgároknak ad. Ezt használja a spanyol adóhivatal, a bankok, a közjegyzők, a közüzemi szolgáltatók és az ingatlan-nyilvántartás az Ön azonosítására a rendszereikben.
Gondoljon rá úgy, mint a spanyol megfelelőjére a brit National Insurance számnak, az ír PPS számnak vagy az amerikai Social Security Numbernek, csak külföldiek számára. Minden spanyol állampolgárnak van DNI-je; minden Spanyolországgal kapcsolatba kerülő külföldinek NIE-je van.
A formátum egyszerű: egy betű, hét számjegy és egy záróbetű. Például:Y-1234567-A. A kezdőbetű mond valamit a birtokosról:
- Xa 2008 előtt kiadott régebbi NIE-k esetén
- Ya 2008-tól kiadott legtöbb NIE esetén
- Zaz újabb NIE-k esetén (a rendszer továbblép, amikor az egyes betűtartományok kimerülnek)
A szám az Önéegy életre. Nem jár le. Még ha el is hagyja Spanyolországot, eladja az ingatlanát, és soha nem jön vissza, ugyanaz a NIE továbbra is érvényes lesz, ha valaha visszatér.
Miért van rá szüksége minden külföldi ingatlanvásárlónak
NIE nélkül jogszerűen nem tudja véglegesíteni az ingatlanvásárlást Spanyolországban. A közjegyző nem írja alá az okiratot (escritura), a földhivatal nem jegyzi be az Ön nevét, és az adóhivatal nem fogadja el a vétel utáni adófizetést. Az ügylet egyszerűen megáll.
A NIE-re szinte minden lépésnél szükség van ahhoz, hogy valakiből ingatlantulajdonos legyen Spanyolországban:
- A magán adásvételi szerződés aláírása (contrato de arras or contrato privado de compraventa) esetén, amikor az ügyvéd az Ön teljes személyes adatait egy kötelező érvényű megállapodásba foglalja
- A tulajdoni okirat aláírása a közjegyzőnélaz ügylet lezárásának napján, NIE nélkül nincs aláírás
- Spanyol jelzáloghitel igénylésenem rezidensként
- A 10%-os átruházási illeték (ITP) megfizetéseAndalucíában használt ingatlan esetén, vagy 10% ÁFA plusz 1.2% illeték új építésű ingatlanoknál
- Spanyol bankszámla nyitása(nem feltétlenül szükséges a vásárlás lezárásához, lehet nemzetközi banki átutalással vagy bankcsekkel fizetni, de a legtöbb vásárló mégis nyit egyet a közüzemi számlák és a folyamatos adófizetés miatt)
- Közüzemi szolgáltatások bejelentésepéldául áram, víz, gáz és internet
- Az éves nem rezidens jövedelemadó-bevallás benyújtása (Modelo 210)tulajdonosként
- Az ingatlan későbbi eladásaés a tőkenyereségadó megfizetése
- Öröklés vagy ajándékozásspanyol ingatlan családtagoknak
A foglalási szerződéshez (az első lépéshez, amely leveszi az ingatlant a piacról) nem mindig kell NIE. Általában elég egy útlevélmásolat és egy kisebb foglaló. De abban a pillanatban, amikor továbblép a magán adásvételi szerződésre, a NIE létfontosságúvá válik. Ezért a gyakorlati szabály ez:a NIE-igénylést ugyanazon a héten indítsa el, amikor lefoglal egy ingatlant, ne az ügylet lezárása előtti napon.
NIE vs TIE vs NIF vs DNI: mi a különbség?
Ez a spanyol azonosítási rendszer legzavaróbb része. Íme a tiszta verzió:
| Dokumentum | Kinek szól | Mi ez | Így néz ki |
|---|---|---|---|
| NIE | Bármely külföldinek, akinek kapcsolata van Spanyolországgal | A száméletre szólóan hozzárendelve. Az Ön adóazonosítójaként használják. | A4-es fehér papírigazolás, vagy zöld A6-os papírkártya EU-s rezidenseknek |
| TIE | Csak nem EU-s rezidenseknek (brit, amerikai, kanadai stb.) | Egy fizikai tartózkodásikártyaa rányomtatott NIE-jével. Kötelező, ha 6 hónapnál tovább él Spanyolországban. | Műanyag, bankkártya méretű, fényképes igazolvány |
| NIF | Spanyol állampolgárok, spanyol cégek és bármilyen üzleti jogalany | Az adóazonosító gyűjtőfogalma. Állampolgároknál a NIF megegyezik a DNI számmal. Spanyol cégeknél a NIF egy betűvel kezdődik (A, B stb.), amely azonosítja a vállalkozás típusát. | DNI-kártya magánszemélyeknek, külön igazolás cégeknek |
| DNI | Csak spanyol állampolgároknak | Nemzeti személyazonosító igazolvány. Nyolc számjegy és egy betű. | Műanyag, bankkártya méretű, fényképes igazolvány |
A legegyszerűbb úgy megjegyezni, hogy:a NIE az Ön száma, a TIE pedig az a fizikai kártyaamit a nem EU-s rezidensek maguknál hordanak. Ha Ön olyan brit vásárló, akinek már van spanyol tartózkodási engedélye, a TIE-kártyáján szerepel a NIE-je, ugyanaz a szám két formátumban. Az EU-s állampolgárok (ír, holland, francia, német stb.) nem kapnak TIE-t; ők a zöld NIE-igazolást plusz egy tartózkodási igazolást kapnak (aCertificado de Registro).
Ha Ön nem rezidens vásárló, aki nyaralót vásárol, és nem él itt teljes munkaidőben, csak a NIE-re van szüksége. Nem kell TIE. Nem kell regisztrálnia apadrón. A NIE önmagában elég ahhoz, hogy spanyol ingatlant vásároljon, birtokoljon és eladjon.
A három igénylési mód (és melyik a leggyorsabb)
Három jogszerű módja van a NIE megszerzésének. Mindegyiknek más a gyorsasága, költsége és macerafaktora. A legtöbb vásárló nem is tudja, hogy van választása, és a rossz választás hetekbe kerülhet.
Igénylés Spanyolországban
Foglaljon cita previa időpontot egy országos rendőrkapitányságra vagy bevándorlási hivatalba abban a tartományban, ahol vásárolni tervez.
Gyorsaság
Ugyanazon a napon – 10 napon belül
Miután van időpontja
Költség
€9.84
Macerafaktor
Közepes
A legjobb, ha már úgyis Spanyolországba jön ingatlanokat megnézni.
Igénylés spanyol konzulátuson
Foglaljon időpontot a saját országában található spanyol konzulátuson. Ők továbbítják az ügyiratát Madridba.
Gyorsaság
3-6 hét
Főszezonban hosszabb
Költség
~€10 helyi pénznemben
Macerafaktor
Alacsony
A legjobb, ha még azelőtt szeretné megkapni a NIE-t, hogy kiutazna a vásárlási útjára.
Meghatalmazás
Egy spanyol ügyvéd az Ön nevében igényli a notarizált meghatalmazás (poder) alapján. Még Spanyolországban sem kell lennie.
Gyorsaság
2-4 hét
A poder aláírásától számítva
Költség
€150-€350 + €9.84
Macerafaktor
Nagyon alacsony
A legjobb, ha szűkös az ideje, vagy már úgyis megbízott egy spanyol ügyvédet a vásárlással.
A legtöbb nemzetközi ingatlanvásárló számáraa 3. lehetőség a leggyorsabb és a legkevesebb stresszel jár.A meghatalmazást vagy Spanyolországban írja alá (egy spanyol közjegyzőnél, miközben ingatlanmegtekintésen van), vagy otthon (az Ön országában lévő közjegyzőnél, nem EU-s országok esetén apostille-lal), és a spanyol ügyvédje intézi a többit. Az NIE-igazolás szkennelt másolatát két-három héttel később e-mailben kapja meg.
Ha már egy ingatlanmegtekintő utat is szervez, az 1. lehetőség is gyors lehet, de csak akkor, ha az ügyvédje vagy a vevő képviselője előre biztosítja a cita previa időpontot, ami olyan leterhelt tartományokban, mint Málaga, az egész folyamat legnehezebb része lehet.
Szükséges dokumentumok
Ha ezek közül valamelyik hiányzik, hazaküldik. Az alábbi lista a szokásos NIE-kérelemre vonatkozik az EX-15 űrlappal (a nem rezidensek számára készült nyomtatvány, beleértve a külföldi ingatlanvásárlókat is).
NIE-kérelem ellenőrzőlista
EX-15 űrlap, spanyolul kitöltve
Eredeti és egy fénymásolat. Jelölje be az "Asignación de NIE." négyzetet. Angol nyelvű változatok léteznek online, de az időponton csak a spanyol űrlapot fogadják el.
790-es űrlap, 012-es kód, fizetési igazolással
A €9.84 összegű állami illeték. Az űrlap automatikusan kiszámítja a pontos összeget, amikor online kitölti. Fizesse be bármelyik nagyobb spanyol bankban (BBVA, Santander, CaixaBank, Sabadell), és vigye magával a lepecsételt eredetit.
Eredeti útlevél plusz egy fénymásolat
Minden használt oldalról készítsen másolatot, ne csak a fényképes oldalról. Egyes hivatalok minden oldalt kérnek, a blank oldalakat is beleértve.
Az NIE igénylésének oka
A különböző hivatalok ezt eltérően értelmezik. Egyesek elfogadnak egy egyszerű nyilatkozatot az űrlapon ("compra de vivienda en España", vagy "for tax/banking purposes"). Mások dokumentumos igazolást kérnek: aláírt foglalási szerződést, magán adásvételi szerződést, vagy az ügyvédje vagy ingatlanügynöke dátummal ellátott levelét. Vigyen mindent, amije van - minél erősebb az igazolás, annál gördülékenyebb az időpont.
Két friss igazolványkép
Nem mindig kérik csak NIE-re szóló időpontokon, de így is vigye magával őket. TIE-kérelmekhez szükségesek, és egyes tartományok ettől függetlenül is kérik.
Meghatalmazás (csak ha képviselő útján kérelmez)
Az Ön hazájában közjegyző által hitelesítve, apostille-lal ellátva (nem EU-s állampolgárok esetén), és hivatalos spanyol fordító által spanyolra fordítva (traductor jurado), ha más nyelven írták alá.
Önnek címzett boríték (csak konzulátusi kérelmeknél)
Egyes konzulátusok postán küldik vissza az igazolást, mások e-mailben küldenek szkennelt másolatot. Az időpont előtt egyeztessen az adott konzulátussal.
Hogyan kell lépésről lépésre igényelni
Így néz ki a folyamat az elejétől a végéig, ha Spanyolországban igényel (ez a leggyakoribb útvonal azoknak az ingatlanvásárlóknak, akik megtekintésre utaznak ki).
Foglaljon cita previa időpontot online
A Spanyolországon belüli rendőrkapitánysági kérelmekhez menjen ide:icp.administracionelectronica.gob.es/icpplus/index.html, válassza ki a tartományát, és jelölje ki a "Policía - Asignación de NIE." opciót. Válassza a legkorábbi elérhető időpontot. Málagában és Marbellán az időpontok a közzétételük után perceken belül eltűnnek.Fontos:a foglalási portál földrajzi korlátozással működik, csak spanyol IP-címről érhető el. A VPN-eket felismerik, és az időpontját törlik, ha a rendőrség úgy gondolja, hogy külföldről foglalta. Ha még mindig a hazájában tartózkodik, az egyetlen lehetősége a konzulátusi út vagy a meghatalmazás egy spanyol ügyvéden keresztül. Ha spanyol konzulátuson keresztül igényel, a foglalási mód konzulátusonként eltérő, a legtöbb e-mailt használ (például a londoni konzulátus a [email protected] címet) vagy külön weboldalt.
Töltse le és töltse ki az EX-15 űrlapot
Jelölje be a(z) "Asignación de NIE" opciót. Írja alá és dátumozza. A 4. szakaszban adjon meg egy világos gazdasági okot, például "compra de vivienda en España" (lakásvásárlás Spanyolországban).
Töltse le és fizesse be a 790-es űrlapot, 012-es kóddal
A díj €9.84. Az űrlap automatikusan kiszámítja a pontos összeget, amikor online kitölti a Nemzeti Rendőrség weboldalán (sede.policia.gob.es). Nyomtasson három példányt, vigye be bármelyik nagyobb spanyol bank pénztárához, fizessen készpénzben vagy kártyával, és kérje a lepecsételt bizonylatot.
Jelenjen meg az időpontján
Érkezzen 15 perccel korábban. Vigye magával az eredetieket és minden dokumentum fénymásolatát. Az ügyintéző ellenőrzi az anyagát, feltesz egy-két kérdést arról, miért van szüksége az NIE-re, majd vagy azonnal kiállítja az igazolást, vagy azt mondja, hogy 1-3 munkanap múlva jöjjön vissza.
Vegye át az NIE-igazolását
Kap egy fehér A4-es lapot a nevével, útlevélszámával és az NIE-jével. Készítsen róla tíz fénymásolatot még aznap, amikor megkapja. A közjegyző, a bank, a közműszolgáltatók és az ingatlan-nyilvántartás mind kérni fognak egy másolatot.
Mennyi ideig tart valójában?
A hivatalos idő a spanyol jog szerint öt munkanap. A valóság, bárki szerint, aki már átélte, egészen más. Így néznek ki jelenleg a feldolgozási idők a külföldi vevők leggyakoribb igénylési útvonalain.
Az oszlopok az időpontfoglalást és az ügyintézést együtt mutatják. Madrid és Barcelona a leglassabbak a cita previa időpontok hiánya miatt, nem azért, mert a rendőrség tovább dolgozná fel az ügyet, miután már leült az ügyintéző elé.
A legnagyobb változó nem az ügy feldolgozása, hanem az időpontra várakozás. Málagában először biztosítsa az időpontot, utána a többi már rutinfeladat. Madridban, ahol az időpontok rendszeresen hat héttel előre betelnek, gyorsabb elrepülni egy kisebb tartományba, például Toledóba vagy Cuencába, egy nap alatt megszerezni az NIE-t, majd visszarepülni.
Mennyibe kerül?
Az állami díj fix:€9.842026-ban, a 790-es űrlap 012-es kódján keresztül fizetendő. Az űrlapot online kell kitölteni a Nemzeti Rendőrség weboldalán (sede.policia.gob.es), és a pontos összeget a rendszer automatikusan kiszámítja, amikor befejezi. Egyes források kissé eltérő összeget írnak (€10 és €12 között), mert ugyanazt a 790-es űrlapot más bevándorlási eljárásokhoz is használják (a TIE kiállítása €16.08, a hosszú távú tartózkodás €21.44 stb.), ezért könnyű rossz számot találni online.
Az ezen felüli költség az útvonaltól függ:
- Hivatalos fordításangolról vagy más nyelvről spanyolra a támogató dokumentumok esetén: dokumentumonként €30–€80, amikor szükséges
- Meghatalmazáskülföldi spanyol konzulátuson közjegyzőileg hitelesítve: €40–€120
- Meghatalmazásaz Ön hazájában lévő közjegyzőnél hitelesítve, plusz apostille: €50–€200 (országtól függően)
- Ügyvédi díjaka kérelem meghatalmazással történő intézéséért: személyenként €150–€350
- Külső időpontfoglaló szolgáltatásokamelyek cita previa időpontokat találnak a leterhelt tartományokban: időpontonként €30–€70
Az együtt vásárló párok ezeket a költségeket kétszer fizetik. Mindkét névnek szerepelnie kell az okiraton, és mindkettőjüknek saját NIE-re van szüksége. Ez nem opcionális. Ha partnerrel, testvérrel vagy szülővel vásárol, tervezzen és költségeljen két párhuzamosan futó NIE-kérelmet.
Gyakori hibák, amelyek késleltetik az NIE-jét
Ezek azok a hibák, amelyek egy egynapos ügyintézésből hathetes kálváriát csinálnak. Minden szezonban látjuk őket.
Hogyan intézi a SpainDevelopments az NIE-t a vevők számára
Nemzetközi ügyfeleink többsége soha be sem teszi a lábát egy spanyol rendőrkapitányságra. Az NIE nem az a része a vásárlási folyamatnak, amire az idejét kellene fordítania.
Egy általunk ajánlott spanyol ügyvéddel dolgozunk, aki gyorsan intézi az NIE-kérelmeket meghatalmazással. Így működik:
- Ha Spanyolországba jön egy megtekintő útra,itt tartózkodása alatt aláírja a meghatalmazást egy spanyol közjegyzőnél. A közjegyzői időpontot a megtekintései köré szervezzük, ez 30-45 percet vesz igénybe. Az ügyvéd ezután benyújtja az NIE-kérelmét, és e-mailben elküldi Önnek az igazolást, jellemzően 2-4 héten belül.
- Ha nem tud utazni,a meghatalmazást az Ön hazájában lévő közjegyzőnél írja alá, hozzáteszi az apostille-t (nem EU-s országok esetén), és elküldi az ügyvédnek. Ugyanaz az időkeret, ugyanaz az eredmény.
Az ügyvéd intézi az összes űrlapot, a cita previa időpontot, a banki befizetést, az időpontot és az igazolás átvételét. Önnek egyetlen spanyol űrlapot sem kell kitöltenie, nem kell sorban állnia egy rendőrkapitányságon, és nem is kell ezen gondolkodnia. Mire eljön a magán adásvételi szerződés aláírásának ideje, az NIE-je már az ügyiratban van.
Az együtt vásárló pároknál mindkét kérelmet párhuzamosan futtatjuk, hogy egyik név se tartsa fel az okiratot.
Összegzés
Az NIE nem bonyolult, de könyörtelen. Egy rossz űrlap, egy hiányzó fénymásolat vagy egy lejárt igazolás hetekkel is kitolhatja az ingatlan-adásvétel lezárását. A megoldás egyszerű: indítsa el a kérelmet ugyanazon a héten, amikor lefoglal egy ingatlant, és azon az útvonalon igényeljen, amelyik az Ön helyzetének megfelel. Személyesen, ha úgyis jön, vagy meghatalmazással, ha nem.
Ha a Costa del Solon tervez vásárolni, az NIE-nek kell lennie az első tételnek az idővonalán. Minden más (bankszámla, jelzálog, okirat, kulcsok) ettől függ.
Készen áll elindítani spanyol ingatlanvásárlását?
A SpainDevelopmentsnél segítünk a nemzetközi vevőknek eligazodni a folyamat minden lépésében, az első megtekintéstől a kézbe kapott kulcsokig, beleértve az NIE-t, a bankszámlát és a jogi papírmunkát is. Ne habozzon kapcsolatba lépni velünk.
KapcsolatfelvételGYIK
Meddig érvényes az NIE?
A szám élethosszig érvényes. Az igazolás (a fizikai papír) sem jár le, de egyes közjegyzők informálisan elutasítják a 3-12 hónapnál régebbi igazolásokat ingatlan-adásvételek lezárásánál, ezért ha az Öné régi, kérjen friss nyomtatott példányt.
Kaphatok NIE-t még azelőtt, hogy találnék egy ingatlant?
Igen. Bármilyen dokumentált gazdasági indokkal igényelhet: ingatlanmegtekintő út, tervezett befektetés, állásajánlat, spanyol vállalkozás indítása. Egy foglalási szerződés felgyorsítja a folyamatot, de nem feltétlenül kötelező.
Szükségem van NIE-re, ha csak bérlek?
Rövid távú nyaralóbérléshez nem. 6 hónapnál hosszabb távú bérleti szerződéshez igen. A legtöbb bérbeadó és közműszolgáltató meg fogja követelni.
Szükségük van a gyermekeimnek NIE-re?
Ha társtulajdonosok lesznek az okiratban (ezt néha öröklési tervezéshez használják), igen. Egyébként a kiskorúaknak nincs szükségük saját NIE-re ahhoz, hogy egy szülővel Spanyolországban éljenek.
Meg tudok mindent online csinálni?
Az időpontot online lefoglalhatja, az űrlapokat online kitöltheti, és a 790-es űrlapot is online előkészítheti, de magát az NIE-t nem lehet teljesen online, a nulláról megszerezni. Vagy Önnek, vagy jogi képviselőjének személyesen meg kell jelennie egy spanyol rendőrkapitányságon, bevándorlási hivatalban vagy konzulátuson. Nincs teljesen távoli, papírmunka nélküli út.
Mi van, ha nem tudok cita previa időpontot szerezni?
Ez messze a leggyakoribb panasz a spanyol NIE-rendszerrel kapcsolatban. Az időpontokat kiszámíthatatlanul teszik elérhetővé, és a nagy keresletű tartományokban (Madrid, Barcelona, Málaga, Alicante) perceken belül elfogynak. Három kerülőút: ellenőrizze a portált 8:00 és 9:00 között spanyol idő szerint, próbáljon egy kisebb közeli tartományt (az NIE országos, nem számít, Spanyolországon belül hol igényli), vagy használjon meghatalmazásos megoldást egy spanyol ügyvéden keresztül, aki megjelenhet Ön helyett.
Mi van, ha elveszítem az NIE-igazolásomat?
Maga a szám állandó, így bármelyik Nemzeti Rendőrségi irodában kérhet másodpéldányt kis díj ellenében (certificado vigente) . Tartson digitális másolatokat. Küldjön magának e-mailben egy szkennelt változatot, és mentse felhőtárhelyre, amint megkapja.
Használhatom egy barátom címét spanyol címként az űrlapon?
Igen. Az EX-15-ön szereplő cím csak értesítési célokat szolgál. Nem regisztrálja Önt rezidensként. Sok nem rezidens az ügyvédje irodáját, az ingatlanügynök irodáját vagy egy barát címét használja. Ügyeljen arra, hogy olyan hely legyen, ahol a postát ténylegesen átveszik.
A partneremmel használhatunk egy közös NIE-t?
Nem. Minden felnőtt vevőnek saját NIE-re van szüksége. Ha ketten szerepelnek az okiratban, mindkettőjüknek külön kérelmet kell benyújtania. Tervezze úgy, hogy párhuzamosan fussanak.
Van fénykép az NIE-igazoláson?
Nincs. Az önálló NIE-igazolás egy egyszerű fehér A4-es papírlap. Csak a TIE-kártyán (nem EU-s rezidensek számára) van fénykép és biometrikus adat. Azok az EU-s állampolgárok, akik rezidensként regisztrálnak, egy kis zöld papírigazolást kapnak fénykép nélkül.
Le kell fordíttatnom a támogató dokumentumaimat?
A legtöbb NIE-kérelemnél EU-s állampolgárok számára nem. Az EU-s útleveleket és személyazonosító okmányokat változtatás nélkül elfogadják. Nem EU-s állampolgárok esetében az NIE igénylésének okát igazoló támogató dokumentumokat (munkaszerződések, külföldi bankoktól származó jelzálogajánlatok stb.) néha hivatalos spanyol fordítással kell benyújtani. A spanyol ügyvéd által készített ingatlan-adásvételi szerződések már eleve spanyol nyelvűek, és nem igényelnek fordítást.
Az NIE igénylése spanyol adórezidenssé tesz?
Nem. Az NIE birtoklása nem változtatja meg az adórezidensi státuszát. Továbbra is a hazája adórezidense marad, kivéve ha ténylegesen évente több mint 183 napot él Spanyolországban. Az NIE csak egy azonosító szám, nem tartózkodási státusz.
Miért utasították el az NIE-kérelmemet a konzulátuson?
A konzulátusokon a leggyakoribb ok az NIE szükségességének elégtelen indoklása. Egyes konzulátusok (különösen a leterheltek, mint London) inkább Spanyolországba irányítják a kérelmezőket, hacsak nincs egyértelmű ok arra, hogy nem tudnak utazni. Az erősebb indoklások (aláírt foglalási szerződés, folyamatban lévő jelzálogajánlat, közjegyző által hitelesített meghatalmazás ingatlanvásárláshoz) jelentősen javítják a jóváhagyási arányt.
Nyithatok spanyol bankszámlát NIE nélkül?
Egyes spanyol bankok átmenetileg elfogadnak csak útlevéllel nyitható számlákat nem rezidensek számára, de néhány héten belül kérni fogják az NIE-t, hogy a számla nyitva maradhasson. Ha csak ingatlanvásárláshoz szükséges pénzt kell fogadnia, a banki váltók vagy a hazai bankjából indított nemzetközi átutalások spanyol számla nélkül is működnek.
A cita previa weboldalon soha nincsenek időpontok. Mit tegyek?
A "no hay citas disponibles" üzenet a rendszer legfrusztrálóbb része. Új időpontokat egész nap felszabadítanak, de leggyakrabban kora reggel spanyol idő szerint. Próbálja meg pontosan 8:00-kor frissíteni. Használjon másik eszközt vagy IP-címet, mint amelyik az előbb azt írta, hogy nincs szabad időpont, mert a rendszer IP alapján gyorsítótáraz. Ha a helyi tartománya folyamatosan tele van, próbáljon egy kisebb szomszédos tartományt, vagy használjon egy külső időpontfoglaló szolgáltatást (€30–€70), amely automatikusan figyeli az új időpontokat. Vagy teljesen hagyja ki a sort egy ügyvéden keresztüli meghatalmazással.
A konzulátus megtagadhatja az NIE kiadását?
Igen, technikailag igen. A konzulátus dönthet úgy, hogy az NIE szükségességének indoka nem elég erős, vagy hogy inkább Spanyolországban kellene igényelnie. A gyakorlatban ez leggyakrabban akkor fordul elő, amikor a kérelmező nem nyújtott be egyértelmű dokumentumos bizonyítékot (nincs foglalási szerződés, nincs cégbejegyzés, nincs munkaszerződés). Vigye a lehető legerősebb bizonyítékokat. Ha egy konzulátus elutasítja, még mindig igényelheti Spanyolországban vagy képviselő útján, meghatalmazással.
Elveszítem az NIE-met, ha elhagyom Spanyolországot?
Nem. A szám állandó, és élethosszig Önnél marad. Ha eladja az ingatlanát, és teljesen elhagyja Spanyolországot, tíz év múlva is visszatérhet, és az NIE-je továbbra is benne lesz a rendszerben. Lehet, hogy friss nyomtatott igazolást kell kérnie, de maga a szám soha nem változik.
Írta
Samuel Sprenar


